And
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.
no one
οὐδεὶς(oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.
pours
βάλλει(ballei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw.
new
νέον(neon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3501: (a) young, youthful, (b) new, fresh.
wine
οἶνον(oinon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.
into
εἰς(eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
old
παλαιούς(palaious)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3820: Old, ancient, not new or recent. From palai; antique, i.e. Not recent, worn out.
wineskins.
ἀσκοὺς(askous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 779: A wine-skin, leather bottle. From the same as askeo; a leathern bag used as a bottle.
If he does,
εἰ(ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.
the
ὁ(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
οἶνος(oinos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.
will burst
ῥήξει(rhēxei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4486: To rend, break asunder; I break forth (into speech); I throw or dash down.
the
τοὺς(tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
skins,
ἀσκούς(askous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 779: A wine-skin, leather bottle. From the same as askeo; a leathern bag used as a bottle.
and [both]
καὶ(kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.
the
ὁ(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
wine
οἶνος(oinos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.
and
καὶ(kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.
the
οἱ(hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
wineskins
ἀσκοί(askoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 779: A wine-skin, leather bottle. From the same as askeo; a leathern bag used as a bottle.
will be ruined.
ἀπόλλυται(apollytai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.
Instead,
ἀλλὰ(alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.
new
νέον(neon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3501: (a) young, youthful, (b) new, fresh.
wine [is poured]
οἶνον(oinon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.
into
εἰς(eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
new
καινούς(kainous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2537: Fresh, new, unused, novel. Of uncertain affinity; new
wineskins.?
ἀσκοὺς(askous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 779: A wine-skin, leather bottle. From the same as askeo; a leathern bag used as a bottle.
Verse 22. - 'Bottles' in this verse is better rendered literally wine-skins (ἀσκούς). And no man putteth new wine (οϊνον νέον) intoold wine-skins; else the new wine will burst the skins, and the wine perisheth, and the skins; but they put new wine into fresh wine-skins (ἀσκοὺς καινοὺς). The sense is this: New wine, in the process of fermentation, will burst old bottles made of wine-skins not strong enough to resist the strength of the fermenting fluid; so that there is a twofold loss - both that of the bottles and that of the wine. And therefore new wine must be poured into bottles made of fresh wine-skins, which, by reason of their strength and toughness, shall be able to resist the fermenting energy of the new wine. And by these very apt illustrations our Lord teaches us that it is a vain thing to attempt to mingle together the spiritual freedom of the gospel with the old ceremonies of the Law. To attempt to engraft the living spiritual energy of the gospel upon the old legal ceremonial now about to pass away, would be as fatal a thing as to piece an old garment with new material, or to put new wine into old wineskins. There is here, therefore, a valuable lesson for the Christian Church, namely, to treat new converts with gentleness and consideration.
Mark 2:22 NLT
Mark 2:22 ESV
Mark 2:22 NASB
Mark 2:22 KJV
Mark 2:22 Bible Apps
Mark 2:22 Biblia Paralela
Mark 2:22 Chinese Bible
Mark 2:22 French Bible
Mark 2:22 German Bible
Calman v5 keygen. Jan 02, 2020 The first one says you don’t put a new patch on an old garment, and the second says you don’t put new wine into an old wineskin. In the first parable, if you put a new patch on an old garment, when the new patch shrinks due to washing, it will tear away from the. Conceptdraw pro for mac free download. Mac os x 10.10 yosemite ver 2015 download. Tildes birojs 2014 keygen torrent. Robert liberace torrent. Only yesterday english sub.
- 'I was reading the Gospel of Mark and came across the parable of the patches and the wineskins and I don't think I understand what Jesus means.' The passage our writer is wondering about is found in Mark 2.21-22 and reads: 'No one sews a piece of unshrunk cloth on an old cloak; otherwise, the patch pulls away from it, the new from the old,.
- 36 Jesus told them this parable: “No one tears a piece out of a new garment to patch an old one. Otherwise, they will have torn the new garment, and the patch from the new will not match the old. 37 And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the new wine will burst the skins; the wine will run out and the wineskins will be ruined.
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.
no one
οὐδεὶς(oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.
pours
βάλλει(ballei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw.
new
νέον(neon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3501: (a) young, youthful, (b) new, fresh.
wine
οἶνον(oinon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.
into
εἰς(eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
old
παλαιούς(palaious)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3820: Old, ancient, not new or recent. From palai; antique, i.e. Not recent, worn out.
wineskins.
ἀσκοὺς(askous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 779: A wine-skin, leather bottle. From the same as askeo; a leathern bag used as a bottle.
If he does,
εἰ(ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.
the
ὁ(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
wine
οἶνος(oinos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.
will burst
ῥήξει(rhēxei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4486: To rend, break asunder; I break forth (into speech); I throw or dash down.
the
τοὺς(tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
skins,
ἀσκούς(askous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 779: A wine-skin, leather bottle. From the same as askeo; a leathern bag used as a bottle.
and [both]
καὶ(kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.
the
ὁ(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
wine
οἶνος(oinos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.
and
καὶ(kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.
the
οἱ(hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
wineskins
ἀσκοί(askoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 779: A wine-skin, leather bottle. From the same as askeo; a leathern bag used as a bottle.
will be ruined.
ἀπόλλυται(apollytai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.
Instead,
ἀλλὰ(alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.
new
νέον(neon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3501: (a) young, youthful, (b) new, fresh.
wine [is poured]
οἶνον(oinon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.
into
εἰς(eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
new
καινούς(kainous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2537: Fresh, new, unused, novel. Of uncertain affinity; new
wineskins.?
ἀσκοὺς(askous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 779: A wine-skin, leather bottle. From the same as askeo; a leathern bag used as a bottle.
Verse 22. - 'Bottles' in this verse is better rendered literally wine-skins (ἀσκούς). And no man putteth new wine (οϊνον νέον) intoold wine-skins; else the new wine will burst the skins, and the wine perisheth, and the skins; but they put new wine into fresh wine-skins (ἀσκοὺς καινοὺς). The sense is this: New wine, in the process of fermentation, will burst old bottles made of wine-skins not strong enough to resist the strength of the fermenting fluid; so that there is a twofold loss - both that of the bottles and that of the wine. And therefore new wine must be poured into bottles made of fresh wine-skins, which, by reason of their strength and toughness, shall be able to resist the fermenting energy of the new wine. And by these very apt illustrations our Lord teaches us that it is a vain thing to attempt to mingle together the spiritual freedom of the gospel with the old ceremonies of the Law. To attempt to engraft the living spiritual energy of the gospel upon the old legal ceremonial now about to pass away, would be as fatal a thing as to piece an old garment with new material, or to put new wine into old wineskins. There is here, therefore, a valuable lesson for the Christian Church, namely, to treat new converts with gentleness and consideration.
Jump to Previous
BottlesBurstBurstsDestroyedFreshLostMarredNeedsNewOtherwisePerishethPoursPutsPuttethRuinedSkinsSpilledWineWineskinsWine-SkinsBottlesBurstBurstsDestroyedFreshLostMarredNeedsNewOtherwisePerishethPoursPutsPuttethRuinedSkinsSpilledWineWineskinsWine-SkinsLinks
Mark 2:22 NIVMark 2:22 NLT
Mark 2:22 ESV
Mark 2:22 NASB
Mark 2:22 KJV
Mark 2:22 Bible Apps
Mark 2:22 Biblia Paralela
Mark 2:22 Chinese Bible
Mark 2:22 French Bible
Mark 2:22 German Bible